Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.1.7
Hec, ait,
locutus est Ihesus et abiit ultra torrentem Cedrorum, ubi erat ortus in quem intrauit ipse et discipuli eius.
CLOSE
Griffolini
83.1.7
Haec, inquit, cum dixisset Iesus, egressus est trans torrentem Cedron, ubi erat hortus, in quem introiuit ipse et discipuli eius.
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.1.7
Haec
, inquit,
cum dixisset Iesus, egressus est trans torrentem Cedron, vbi erat hortus, in quem introiuit ipse et discipuli eius
.
CLOSE
Montfaucon
83.1.7
Haec
, inquit,
loquutus est Jesus, et egressus est trans torrentem Cedron, ubi erat hortus, in quem introivit ipse et discipuli ejus.
