Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.2.15
Erat autem hic socer Cayfe. Cayphas autem hic erat qui consiliatus est Iudeis quoniam confert unum hominem mori.
CLOSE
Griffolini
83.2.15
Erat autem
socer
1470/1486/1530: Annas socer
Caiphae, qui erat pontifex anni illius. Erat autem Caiphas qui consilium dederat
Iudaeis,
F: Iudaeis?
quod expedit unum hominem mori pro populo.
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.2.15
Erat autem Annas socer Caiaphae, qui erat pontifex anni illius. Erat autem Caiaphas qui consilium dederat Iudaeis, quod expedit vnum hominem mori pro populo
.
CLOSE
Montfaucon
83.2.15
Erat autem socer Caiphae. Hic autem Caiphas erat qui consilium dederat Judaeis, quod expedit unum hominem mori
.
