PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.2.22 Vt nullus admiraretur quoniam secutus est, neque in uirilitate eum preconaretur. Quod autem mirum illud est quod Petri quoniam et ita timidus existens, et eciam usque ad atrium uenit aliis recedentibus.
CLOSE
Griffolini

83.2.22 nequis se secutum admiraretur, ne ue id ei fortitudini ascriberet. Illud mirandum, quod Petrus tam timidus usque ad aulam solus uenerit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.2.22 ne quis se secutum admiraretur, neve id ei fortitudini adscriberet. Illud mirandum, quod Petrus tam timidus, cum alii abiissent, vsque ad aulam venerit.
CLOSE
Montfaucon

83.2.22 Ut nemo miretur si sequutus sit, nec ejus fortitudinem celebret. Illud vero mirandum, quod Petrus, formidolosus cum esset, aliis recedentibus, usque ad atrium sit ingressus.