Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.2.8
Nomen uero serui adiecit euangelista quia nimirum magnum quod factum est fuit, non quoniam curauit solum.
CLOSE
Griffolini
83.2.8
Et serui nomen meminit euangelista, quoniam magna res erat, non tantum quod eum curauerit,
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.2.8
Et serui nomen meminit euangelista, quoniam magna res erat, non tantum quod eum curauerit:
CLOSE
Montfaucon
83.2.8
Nomen autem servi addit Evangelista, quia magnum facinus erat, non tantum quod curaverit;