Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.3.13
Siquidem male locutus sum, testare de malo. Hoc est, siquidem habes reprehendere que dicta sunt, demonstra. Si
uero non habes, quid me cedis?
CLOSE
Griffolini
83.3.13
Si male locutus sum, inquit, testimonium
perhibe
F: perhibeo
de malo, hoc est, si me uerbo reprehendere potes, ostende: Sin minus, cur me caedis?
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.3.13
Si male locutus sum
, inquit,
testimonium perhibe de malo
. hoc est, Si mea verba reprehendere potes, ostende:
sin minus, cur me caedis?
CLOSE
Montfaucon
83.3.13
Si male loquutus sum, testimonium perhibe de malo
; hoc est, Si verba mea reprehendere potes, id ostende;
Si non potes, cur me caedis?