PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.3.4 Quid igitur Christus? Hoc euertens ait: Ego palam locutus sum mundo; non discipulis singulariter. Ego palam locutus sum in templo.
CLOSE
Griffolini

83.3.4 Quod arguens Christus inquit: Ego palam locutus sum mundo, nihil priuatim discipulisB: om.. Ego semperB: om. docui in templo.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.3.4 quod arguens Christus, inquit, Ego palam locutus sum mundo, nihil priuatim discipulis. Ego semper docui in templo.
CLOSE
Montfaucon

83.3.4 Quid ergo Christus? haec confutans ait: Ego palam loquutus sum mundo, non privatim discipulis; ego palam docui in templo.