PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.4.18 Dixerunt quoniam malefactor sum. Interroga quod malum feci. Sed hoc quidem non facis, simpliciter autem causas componens. A teipso hoc dicis, an aliunde?
CLOSE
Griffolini

83.4.18 Dixerunt me malorum auctorem, percontare quid mali fecerim. Sed hocB: hec non facis. Simpliciter causas struis. A te ipso hoc dicis, an aliunde?
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.4.18 Dixerunt me malorum authorem, percontare quid mali fecerim: sed hoc non facis, simpliciter causas struis. A teipso hoc dicis, an aliunde?
CLOSE
Montfaucon

83.4.18 Dixerunt me malefactorem esse. Interroga quid mali fecerim. Verum id non facis, sed simpliciter causam exponis. A temetipso hoc dicis, an aliunde?