PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.4.19 De illo quoniam audiuit quidem confestim non habet dicere, simpliciter autem sequitur plebem, Tradiderunt te michi, dicens. Oportet igitur te interrogare: Quid fecisti?
CLOSE
Griffolini

83.4.19 Quo audito Pilatus, quid statim respondeat ignarus. Tradiderunt me tibi1486/1530: te mihi, inquit. Oportet ut te quid feceris, interrogem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.4.19 Quo audito Pilatus, quid statim respondeat ignarus. Tradiderunt te mihi, inquit, oportet vt te quid feceris interrogem.
CLOSE
Montfaucon

83.4.19 Deinde ille quia auditis non poterat statim respondere, simpliciter turbam allegat; Tradiderunt te mihi, inquit. Oportet ergo te interrogare quid feceris.