Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.4.25
Hinc accipientes heretici occasiones alienum esse eum a conditione mundi aiunt. Quid igitur cum dicit: In propria uenit?
CLOSE
Griffolini
83.4.25
Hinc haeretici
ansam
1486: ausam
inueniunt, alienum eum ab opifice esse. Quid ergo cum dicit: In propria uenit?
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.4.25
Hinc haeretici ansam inueniunt alienum eum ab opifice esse. Quid ergo cum dicit, In propria venit?
CLOSE
Montfaucon
83.4.25
Hinc ansam arripientes haeretici, alienum ipsum dicunt a Creatore. Quid ergo cum dicit,
In propria venit
?