PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.4.26 Quid autem cum dicit: Non sunt de mundo hoc, sicut ego non sum de mundo hoc? Ita et regnum ait non hinc esse, non mundum priuans a sua prouidencia et presistencia, sed ostendens quod dixi: Non existens humanum neque corruptibile.
CLOSE
Griffolini

83.4.26 Quid cum: Non sunt de mundo, sicut ego non sum de hoc mundo?B/F: mundo: sic et regnum suumB/F: non dicit hinc non esse, non quod mundum prouidentia ac protectione sua priuet, sed ut dixi neque humanum, neque caducum esse demonstrat1470/1486/1530: demonstret.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.4.26 quid cum, Non sunt de mundo, sicut ego non sum de hoc mundo? Sic et regnum suum dicit hinc non esse, non quod mundum1603: nondum prouidentia, ac protectione sua priuet: sed, vt dixi, neque humanum, neque caducum esse demonstret.
CLOSE
Montfaucon

83.4.26 Quid cum, non sunt de mundo, sicut ego non sum de mundo? sic et regnum suum dicit non hinc esse, non mundum privans1862: privans providentia sua et imperio suo, sed ostendens, ut dixi, non humanum vel fluxum esse.