PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.4.27 Quid igitur Pylatus? Quocirca rex es tu? Respondit Ihesus: Tu dicis quoniam rex sum. Ego in hoc generatus sum. Si igitur rex generatus est, et accipiens habet.
CLOSE
Griffolini

83.4.27 Quid ergo Pilatus?1470/1486: Pilatus. Ergo rex es tu? Respondit Iesus: Tu dicis quia rex sum. Ego in hoc natus sum. Si ergo rex natus est, et alia omnia nata sunt, et nihil habet quod accoeperit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.4.27 Quid ergo Pilatus? Ergo rex es tu? Respondit Iesus: Tu dicis, quia rex sum. Ego in hoc natus sum. Si ergo rex natus est, et alia omnia nata sunt, et nihil habet quod acceperit:
CLOSE
Montfaucon

83.4.27 Quid ergo Pilatus? Ergo Rex es tu? Respondit Jesus, Tu dicis, quia Rex sum. Ego in hoc natus sum. Si ergo Rex natus est, secundum alia omnia natus est: nihilque habet quod acceperit.