PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.4.4 Vides ubique renuentes eam que ex directo est accusationem et nichil potentes dicere? Annas ipse interrogauit de doctrina, et audiens, misit eum ad Caypham.
CLOSE
Griffolini

83.4.4 Ecce quod ubique iustam praedicantes accusationem, nihil tandem afferunt. Anna1470/1486/1530: Annas de doctrina eius1470/1486/1530: om. percontatus est, quo audito misit ad Caipham,
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.4.4 Ecce quod vbique iustam deuitantes accusationem, nihil tandem afferunt. Annas de doctrina percontatus est, quo audito misit ad Caiapham,
CLOSE
Montfaucon

83.4.4 Viden’ illos semper recusare rectam accusandi viam, nec quidpiam dicendum habere? Anna de doctrina percontatus est, et illum auditum, misit ad Caipham.