PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.4.8 Aut hoc ait euangelista quoniam non ab eis solum, sed a gentibus debebat interfici, aut quoniam crucifigere eis non licebat.
CLOSE
Griffolini

83.4.8 Aut dicit Euangelista, quoniam non pro Iudaeis tantum, sed et pro gentibus erat moriturus, uel quod crucifigere eis non licebat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.4.8 aut dicit euangelista, quoniam non pro Iudaeis tantum, sed et pro gentibus erat moriturus: vel quod crucifigere eis non licebat.
CLOSE
Montfaucon

83.4.8 Aut hoc dicit Evangelista, quia non pro ipsis solum, sed etiam pro gentibus occidendus erat, vel quia ipsis crucifigere illum non licebat.