Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.5.14
Sed quando in multis, ait, dicuntur hec ignorantibus ueritatem, importabile fit ulcus.
CLOSE
Griffolini
83.5.14
Sed cum huiusmodi in multitudine ignorantium ueritatem
dicuntur
1470/1486/1530: dicunt
, intolerabile uulnus efficitur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.5.14
sed cum huiusmodi in multitudine ignorantium veritatem dicunt, intolerabile vulnus efficitur:
CLOSE
Montfaucon
83.5.14
At, inquies, quando haec coram multis rei veritatem ignorantibus dicuntur, intolerabile ulcus efficitur.
