Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.5.15
Hoc quidem maxime est portabile cum spectaculum tibi aderit, testium, laudantium, acceptantium, conuiciantium illum et iniuriantium.
CLOSE
Griffolini
83.5.15
Imo hoc maxime ferendum, cum tibi testis sit spectaculum laudantium te atque accipientium illis laedentibus et exprobrantibus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.5.15
immo hoc maxime ferendum, cum tibi testis sit spectaculum laudantium te, atque accipientium, illis laedentibus et exprobrantibus.
CLOSE
Montfaucon
83.5.15
Imo tunc maxime tolerabile est, cum theatrum adest testium laudantium te atque probantium, illum autem improbantium et deridentium.
