PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.5.17 Illic enim te omnes laudabunt, et tibi applaudent et acceptabunt. Sufficit autem unus angelus pro orbe terrarum uniuerso. Et quid dico angelos cum ipse dominator te preconiis extollet?
CLOSE
Griffolini

83.5.17 Illic enim omnes te laudabunt, tibi plaudent, te accipient. Siquidem unus angelus toti mundo conferri potest. Et quid angelos dico, quando ipse te dominus laudabit?B: laudabit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.5.17 illic enim omnes te laudabunt, tibi plaudent, te accipient. Siquidem vnus angelus toti mundo conferri potest. Et quid angelos dico, quando ipse te dominus laudabit?
CLOSE
Montfaucon

83.5.17 Illic enim te omnes laudabunt, tibi plaudent, te probabunt. Unus autem Angelus est toto orbi aequiparandus. Ecquid de Angelis loquor, quando ipse Dominus te laudaturus est?