Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
83.5.18
Hiis cogitationibus exerceamus nosmetipsos. Non enim est minoratio conuicium pacientem non ulcisci.
CLOSE
Griffolini
83.5.18
His cogitationibus nos exerceamus. Neque enim crimini dandum est, si
qui
1530: quis
leditur, silet, sed contra, si ulciscitur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
83.5.18
His cogitationibus nos exerceamus: neque enim crimini dandum est, si qui laeditur silet: sed contra, si vlciscitur.
CLOSE
Montfaucon
83.5.18
Hisce nos cogitationibus exerceamus. Neque enim damnum est ei qui contumelia afficitur, si taceat, secus si se ulciscatur.