PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

83.5.23 Sed et ita eum qui male quidem audiebat, in nullo lesit, sed et ei profuit, seipsum uero priuauit decem milibus bonis, naufragium ab accusatione sustinens hac. Quare utique qui infert ille est qui iniusticiam patitur, non tu.
CLOSE
Griffolini

83.5.23 sed ei profuit, se bonis priuauit, sibiB: et sibi iis1530: his maledictis naufragium intulit. Itaque utrinque ille est qui offendit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

83.5.23 sed ei profuit: se bonis priuauit, sibi his maledictis naufragium intulit. Itaque vtrinque ille est qui offenditur:
CLOSE
Montfaucon

83.5.23 Sed is audientem certe nihil laesit, imo juvit illum; se vero mille privavit bonis, et ex tali accusatione naufragium passus est. Itaque ille utrinque mulctatur, non tu.