PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

84.2.15 Quia igitur siliut, Ait Pilatus: Non nosti quoniam potestatem habeo crucifigere te? Vides qualiter seipsum precondempnauit? Si enim in te omne positum est, cuius gracia nullam causam inueniens non absoluis?
CLOSE
Griffolini

84.2.15 Cum taceret, inquit Pilatus: Nescis quia potestatem habeo crucifigere te?B: te. Vides quomodo se ipsum precondemnauit?B: precondemnauit.; 1470/1486/1530: condempnauit?B: precondemnauit.; 1470/1486/1530: condempnauit? Si in tua potestate est, quare insontem non dimittis?
CLOSE
Griffolini-Montanus

84.2.15 Cum taceret, inquit Pilatus: Nescis quia potestatem habeo crucifigere te? Vides quo modo seipsum condemnauit? Si in tua potestate est, quare insontem non dimittis?
CLOSE
Montfaucon

84.2.15 Cum sileret ergo, ait Pilatus: Nescis quia potestatem habeo crucifigere te? Viden’ quomodo seipsum damnare praeoccupet? Nam si in te totum situm est, cur cum nullam causam invenias, non liberum dimittis?