PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

84.2.17 Deinde submittens eius sensum et tumorem, ait: Non haberes potestatem nisi esset tibi datum; ostendens quoniam non simpliciter et secundum aliorum consequenciam hoc fit, sed mistice consummatur.
CLOSE
Griffolini

84.2.17 Et ut tumorem eius deprimeret: Non haberes potestatem, nisi tibi datum esset desuper. Ex quo significat non simpliciter, et ut res plurimum solent, sed mistice euenisse.
CLOSE
Griffolini-Montanus

84.2.17 Et vt tumorem eius deprimeret, ait: Non haberes potestatem, nisi tibi datum esset desuper. Ex quo significat, non simpliciter, et vt res plurimum solent, sed mystice euenisse.
CLOSE
Montfaucon

84.2.17 deinde illius fastum arrogantiamque deprimens ait: Non haberes potestatem, nisi tibi datum esset: declarans non temere, neque secundum communem usum; sed mystice id completum fuisse.