PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

84.2.28 Et nimirum que dicta erant sufficiencia cessare facere ab ira eos de reliquo, et trepidabant ne rursus dimissus turbam ducat, et omnia pro hoc agebant.
CLOSE
Griffolini

84.2.28 Atqui ea uerba omnem iram sedare iam debuissent. Sed timuerunt, ne dimissus iterum plebem alliceret, quod ne eueniret, omnia conabantur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

84.2.28 Atqui ea verba omnem iram sedare iam debuissent, sed timuerunt, ne dimissus iterum plebem alliceret: quod ne eueniret, omnia conabantur.
CLOSE
Montfaucon

84.2.28 Atqui quae dicta fuerant totam illorum iram sedare debuissent. Sed timuerunt ne dimissus denuo populum congregaret, quod ne eveniret omnia movebant.