Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
84.2.30
Sed Pilatus quidem a nudis uerbis uolebat dimittere. Hii uero iniacent, dicentes ei: Crucifige. Et quid utique eum interficere conantur?
CLOSE
Griffolini
84.2.30
Pilatus
quidem
B: quidam
solo uerbo uoluit eum dimittere. Hi perstant dicentes: Crucifige. Et cur tantopere hanc eius mortem affectabant?
CLOSE
Griffolini-Montanus
84.2.30
Pilatus quidem solis verbis motus voluit eum dimittere, hi perstant dicentes, Crucifige. Et cur tantopere hanc eius mortem affectabant?
CLOSE
Montfaucon
84.2.30
At Pilatus verbis tantum vult illum dimitti.
Illi
1862: illi vero
instant dicentes,
Crucifige
. Et cur tantopere illum interficere satagebant?