Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)

84.3.31 cum fiducia uideamus dominum nostrum Iesum Christum1470: om., cum quo patri simul et spiritui sancto1530: sancto sit gloria, imperium,1486: et cetera.; 1530: om.1486: et cetera.; 1530: om. honor et nunc et semper et in saecula saeculorum1486: om.; 1530: in secula seculorum, Amen1486: om.; 1530: in secula seculorum, Amen.

84.3.31 cum fiducia videamus dominum nostrum Iesum Christum, cum quo patri, simul et spiritui sancto sit gloria, in secula seculorum, Amen.

84.3.31 utinam videamus Dominum nostrum Jesum Christum, quicum Patri, unaque Spiritui sancto, gloria, imperium, honor nunc et semper et in saecula saeculorum, amen.