Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
84.3.6
Audis denique eos dicentes quoniam: Nouimus quod secundum ignoranciam egistis; et per hoc in penitenciam trahentes eos.
CLOSE
Griffolini
84.3.6
Audis eos dicentes: Scimus, ignoranter fecistis, ut ad penitentiam adducerent.
CLOSE
Griffolini-Montanus
84.3.6
Audis eos dicentes: Scimus, ignoranter fecistis: vt ad poenitentiam adducerent:
CLOSE
Montfaucon
84.3.6
Audis enim dicentes illos,
Scimus quia ignoranter fecistis
, et sic illos ad poenitentiam attrahunt.