85.1.19 Et ostendens quoniam proprio regi insurrexerunt; sicut in tropheo aliquo, ita litteras imposuit, claram emittentes uocem et uictoriam ostendentes, et regnum preconiis annunciantes, etsi non integrum.
85.1.19 ut calumniantium os obstrueret, in regem suum insurrexisse eos1530: om. denuntiat, et tanquam trophaeo cuipiam litteras insculpsit, clara uoce et uictoriam et regnum profitentes, quamuis non perfecte.
85.1.19 vt calumniantium os obstrueret, in regem suum insurrexisse denunciat, et tanquam trophaeo cuipiam literas insculpsit, clara voce et victoriam et regnum profitentes, quanuis non perfecte.
85.1.19 ostendensque illos in proprium regem insurrexisse; sic descripta verba posuit, ut in tropaeo: quae verba claram vocem emitterent, ac victoriam regnumque ejus praedicarent, etiamsi non regnum totum.
