Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
85.1.4
Quippe propterea constituit eis regem secundum hominum enunciationem. Quia igitur hec audiuit Pilatus, tradidit eum ut crucifigeretur, ualde irrationabiliter.
CLOSE
Griffolini
85.1.4
Ideo in regem secundum sententiam suam inciderunt. Quod cum audisset Pilatus tradidit eum, ut crucifigeretur, et quam iniustissime.
CLOSE
Griffolini-Montanus
85.1.4
ideo in regem secundum sententiam suam inciderunt. Quod cum audisset Pilatus, tradidit eum vt crucifigeretur, et quaminiustissime.
CLOSE
Montfaucon
85.1.4
Ideo secundum illorum sententiam constituit eis regem. Cum ergo hoc Pilatus audisset, tradidit eum ut crucifigeretur. Admodum injuste.
