Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
85.2.18
Hec autem dicebat copulans eos in amorem. Quid igitur et discipulus cognoscens in propriam eam accepit?
CLOSE
Griffolini
85.2.18
Hoc dixit, ut dilectione deuincerentur, quo cognito discipulus eam secum adduxit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
85.2.18
Hoc dixit, vt dilectione deuincirentur, quo cognito, discipulus eam secum adduxit,
CLOSE
Montfaucon
85.2.18
Haec porro dicebat, ipsos mutuo conjungens amore; quod cum intelligeret discipulus, ipsam in sua accepit.