PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

85.2.29 Quia enim omnia completa erant cum inclinasset caput. Neque enim hoc affixum erat, spiritum emisit; hoc est, examinauit. Et nimirum non post inclinare caput expirare fit, sed post expirare.
CLOSE
Griffolini

85.2.29 Cum omnia consumata essent, inclinato capite, quod affixum non erat, tradidit spiritum, hoc est, expirauit. Atqui non post inclinatum caput expiratur, sed post expirationemF: inspirationem caput inclinatur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

85.2.29 Cum enim omnia consummata essent, inclinato capite, quod affixum non erat, tradidit spiritum. hoc est, expirauit. Atqui non post inclinatum caput expiratur, sed post expirationem caput inclinatur:
CLOSE
Montfaucon

85.2.29 Cum enim omnia consummata essent, inclinato capite; non enim illud clavis erat affixum, tradidit spiritum, hoc est, exspiravit. Atqui non post inclinatum caput exspiratur1862: exspirat;