PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

85.2.9 Aliter autem et nos per utraque hec erudit, etsi ante uersuta tumultuamur, non propterea desistere a uersuciis. Cum uero in agonem ingressi fuerimus omnia facilia et leuia.
CLOSE
Griffolini

85.2.9 Praeterea his nosF: nobis duobus admonet, ut licet ante mala1530: malis perturbemur, non tamen absistendum1530: abstinendum est, quin ea subeamus, et cum in certamen descendimus, omnia facilia et leuia putanda sunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

85.2.9 Praeterea his nos duobus admonet, vt licet ante malis perturbemur, non tamen abstinendum est, quin ea subeamus: et cum in certamen, descendimus, omnia facilia et leuia putanda sunt:
CLOSE
Montfaucon

85.2.9 Ad haec, his duobus nos admonet: etiamsi antequam mala ingruant perturbemur, non ideo absistendum esse a malis; sed cum in ipsa certamina ingressi sumus, tunc omnia facilia et levia existimanda esse.