PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

85.4.17 Vt cum audieris quoniam sudaria iacebant singulariter, non detinearis ab hiis qui dicunt eum furto sublatum esse. Non enim ita insensatus esset qui furaretur ut circa rem superfluam, tantum consumeret studium.
CLOSE
Griffolini

85.4.17 Vt cum audieris sudaria in sepulchro relicta, furto abreptum non arbitreris. Non enim fur adeo stultus fuisset, ut in superflua re tantum laborasset.
CLOSE
Griffolini-Montanus

85.4.17 Vt cum audieris sudaria in sepulchro separatim posita, furto abreptum non arbitreris: non enim fur adeo stultus fuisset, vt in superflua re tantum laborasset.
CLOSE
Montfaucon

85.4.17 Ut cum audieris sudaria seorsim posita jacuisse, ne feras eos qui dicunt ipsum furto sublatum fuisse. Neque enim fur adeo stultus fuisset, ut in re superflua tantam poneret curam.