Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
85.5.1
Tu uero cum audieris quoniam nudus dominator suscitatus est, cessa ab ea que ad funerationem eorum sunt qui moriuntur insania.
CLOSE
Griffolini
85.5.1
Tu autem cum audieris nudum dominum resurrexisse, cessa, quaeso, ab insana funeris impensa.
CLOSE
Griffolini-Montanus
85.5.1
Tu autem cum audieris nudum dominum resurrexisse, cessa
quaeso
1603:
om.
, ab insana funeris impensa.
CLOSE
Montfaucon
85.5.1
Tu vero cum audieris Dominum nudum resurrexisse, absiste ab insano funerum sumtu.