CLIO

CLOSE
Burgundio

85.5.11 Si uero oportet et de hiis dicere, primum quidem nescientibus eum qui de resurrectione est sermonem hiis qui faciebant hec fiebant. Propterea ait: Sicut consuetudo erat Iudeis.

CLOSE
Griffolini

85.5.11 Quod si de hoc dicendum est, haec primum a non intelligentibus resurrectionis rationem facta sunt. Ideo inquit: Sicut mos erat Iudaeis.

CLOSE
Griffolini-Montanus

85.5.11 Quod si de hoc dicendum est, Haec primum a non intelligentibus resurrectionis rationem facta sunt, ideo inquit, Sicut mos erat Iudaeis.

CLOSE
Montfaucon

85.5.11 Si de hac re sit loquendum; primo quidem haec facta sunt ab iis qui resurrectionem nondum noverant; ideo ait, ut mos Judaeis erat.