Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
85.5.18
Hec enim uestimenta neque a seribus
consumuntur, neque a tempore corrumpuntur, neque a sepulcrorum uiolatoribus auferuntur.
CLOSE
Griffolini
85.5.18
Hae uestes
neque
1470/1486/1530: nec
tineis cor
roduntur, neque tempore consumuntur, neque diripiuntur a furibus.
CLOSE
Griffolini-Montanus
85.5.18
hae vestes nec tineis corroduntur, neque tempore consumuntur, neque diripiuntur a furibus,
CLOSE
Montfaucon
85.5.18
quae vestimenta non vermes, non tempus absumunt, non a furibus illa tolluntur.