Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
85.5.8
Ponamus autem non sepulchrorum uiolatores, non setes, non uermes, non tempus, non aliud quid consumere que iniacent, sed et corpus intactum manere usque ad resurrectionem;
CLOSE
Griffolini
85.5.8
Sed esto neque fures, neque uermes, neque tempus, neque aliud
quippiam timendum, sed corpus ad resurrectionem usque intactum permansurum,
CLOSE
Griffolini-Montanus
85.5.8
Sed esto neque fures, neque vermes, neque tempus, neque aliud quippiam timendum, sed corpus ad resurrectionem vsque intactum permansurum,
CLOSE
Montfaucon
85.5.8
Ponamus autem ut nec vermes, nec tineae, non tempus, nec quidpiam aliud haec consumat, sed corpus ad usque resurrectionem intactum maneat,