PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

85.6.10 Si enim mirabilium memoria uirorum defunctorum presistit uiuentibus, Expio enim, ait, ciuitatem hanc propter me et propter Dauid puerum meum; multo magis elemosina hoc operabitur.
CLOSE
Griffolini

85.6.10 Nam si memoria clarorum uirorum, qui mortui sunt, prodest uiuentibus (Protegam, inquit, hanc ciuitatem propter me et propter Dauid seruum meum), longe magis eleemosyna id faciet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

85.6.10 Nam si memoria clarorum virorum, qui mortui sunt prodest viuentibus: Protegam, inquit, hanc ciuitatem propter me, et propter Dauid seruum meum: longe magis eleemosyna id faciet.
CLOSE
Montfaucon

85.6.10 Nam si memoria praeclarorum virorum qui mortui sunt prodest viventibus; ait enim, Protegam hanc civitatem propter me, et propter David servum meum, longe magis eleemosyna hoc faciet.