PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

85.6.14 Hec sunt funebria bona, hec proficiunt et hiis qui manent et hiis qui abeunt. Si ita sepeliemur, clari secundum diem resurrectionis erimus.
CLOSE
Griffolini

85.6.14 Haec sunt funera pulcherrima, haec et remanentibus et abeuntibus1530: obeuntibus proficiunt. Si ita sepeliemur, in resurrectione clari apparebimus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

85.6.14 Haec sunt funera pulcherrima, haec et remanentibus, et obeuntibus proficiunt. Si ita sepeliemur, in resurrectione clari apparebimus:
CLOSE
Montfaucon

85.6.14 Haec funeralia pulcra sunt, haec juvant et superstites et defunctos. Si his utamur funeralibus, resurrectionis tempore splendidi erimus.