Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
85.6.15
Si uero corpus curantes animam neglexerimus, multa illic paciemur uersuta, et multam sustinebimus derisionem.
CLOSE
Griffolini
85.6.15
Quod si curato corpore animam neglexerimus,
multa grauia perpetiemur, et multum ridebimur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
85.6.15
quod si curato corpore animam neglexerimus, multa illic grauia perpetiemur, et multum ridebimur.
CLOSE
Montfaucon
85.6.15
Sin corpus curantes animam negligamus, multa ibi gravia patiemur, et magnum excitabimus risum.
