PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

85.6.3 Philosophari uero et in hiis et in uestimentorum cum moderatione coronas et laudes nobis preparat, et omnes nobis applaudent et admirabuntur Christi uirtutem et dicent: Pape, quanta hec est eius qui crucifixus est fortitudo!
CLOSE
Griffolini

85.6.3 In his autem et modo sumptibus adhibendo sapientia utiB: ubi per quam laudabile est, et omnes nobis plaudent, et Christi uirtutem admirabuntur, et dicent: Pape, quanta est crucifixi potentia!1470/1486/1530: potentia?
CLOSE
Griffolini-Montanus

85.6.3 in his autem et modo sumptibus adhibendo, sapientia vti perquam laudabile est, et omnes nobis plaudent, et Christi virtutem admirabuntur, et dicent, papae quanta est crucifixi potentia?
CLOSE
Montfaucon

85.6.3 Philosophari autem et in his, et in vestium modo, hoc certe coronas et laudes nobis conciliat, nobis1862: nobisque omnes plaudent, atque mirabuntur Christi virtutem, dicentque: Papae, quanta est crucifixi virtus!