Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
86.1.1
Abierunt igitur rursus ad seipsos discipuli, Maria uero stabat secus monumentum, plorans foris.
CLOSE
Griffolini
86.1.1
Abierunt ergo iterum discipuli ad semetipsos. Maria autem stabat ad monumentum foris plorans.
CLOSE
Griffolini-Montanus
86.1.1
Abierunt ergo iterum discipuli ad semetipsos. Maria autem stabat ad monumentum foris plorans
.
CLOSE
Montfaucon
86.1.1
Abierunt
ergo
1862: ergo iterum
discipuli ad semetipsos. Maria autem stabat ad monumentum foris plorans
.
