PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

86.1.5 Et cuius gracia non confestim uenit in Galileam, quemadmodum eis constituerat ante passionem? expectans reliquos fortassis, sed et adhuc in augmentante erant stupore.
CLOSE
Griffolini

86.1.5 Et qua gratia non statim abiit in Galilaeam, ut cum iis1530: his constituerat ante passionem?B: passionem. Reliquos fortasse expectauit. praeterea maxime perturbati erant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

86.1.5 Et qua gratia non statim abierunt in Galilaeam, vt cum his constituerat ante passionem? Reliquos fortasse expectabant, praeterea maxime perturbati erant,
CLOSE
Montfaucon

86.1.5 Et cur non statim abierunt in Galilaeam, ut mandatum ipsis fuerat ante passionem? Fortasse reliquos exspectabant. Alioquin autem adhuc admodum perplexi erant.