PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

86.3.15 Sed hoc ostenditur filii esse. Ego enim sum uia, ait, et nullus uenit ad patrem nisi per me. Vide uero id et spiritus sancti esse. Nullus enim potest dicere dominum Ihesum nisi in spiritu sancto.
CLOSE
Griffolini

86.3.15 Sed hoc filii esse ostenditur: Ego, inquit, sum uia. Nemo uenit ad patrem nisi per me. Vide et hoc idem spiritus1470: spiritum esse: Nemo potest dicere dominum Iesum Christum, nisi in spiritu sancto.
CLOSE
Griffolini-Montanus

86.3.15 Sed hoc filii esse ostenditur. Ego, inquit, sum via, nemo venit ad patrem, nisi per me. Vide et hoc idem spiritus esse: Nemo potest dicere dominum Iesum Christum, nisi in spiritu sancto.
CLOSE
Montfaucon

86.3.15 Verum hoc Filii quoque esse ostenditur: nam ait, Ego sum via; nemo venit ad Patrem, nisi per me; hoc quoque Spiritus esse videas: nam, Nemo potest dicere Dominum Jesum Christum, nisi in Spiritu sancto.