PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

86.3.16 Et rursus apostolos quandoque quidem a patre, quandoque uero a filio, quandoque uero a spiritu sancto datos esse ecclesie. Et diuisiones karismatum patris et filii et spiritus sancti uidemus esse.
CLOSE
Griffolini

86.3.16 Et iterum apostolos aliquando a patre, aliquando a filio, aliquando a spiritu sancto datos ecclesiae, et diuisiones gratiarum patris et filii et spiritus uidemus esse communes.
CLOSE
Griffolini-Montanus

86.3.16 Et iterum apostolos aliquando a patre, aliquando a filio, aliquando a spiritu sancto datos ecclesiae, et diuisiones gratiarum patris, et filii, et spiritus videmus esse communes.
CLOSE
Montfaucon

86.3.16 Ac rursum Apostolos modo a Patre, modo a Filio, modo a Spiritu sancto Ecclesiae datos fuisse dicitur: ac divisiones gratiarum Patris, Filii et Spiritus sancti esse videmus.