PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

86.3.5 Propter quod ait: Sicut misit me pater et cetera. Hic eleuat eorum animum, et ostendit multum quod dignum fide. Si demum debent eius opus recipere, et non adhuc deprecatio ad patrem fit, sed auctoritate dat eis uirtutem.
CLOSE
Griffolini

86.3.5 Quare hoc dicit? Eorum animos erigit, et suam proponit auctoritatem. Siquidem suum eisB: om. relicturus erat ministerium, etB: om. cum non dum rogasset patrem, sua eis auctoritate potestatem prebet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

86.3.5 Quare hoc dicit? Eorum animos erigit, et suam proponit authoritatem: siquidem suum eis relicturus erat ministerium: et cum nondum rogasset patrem, sua eis authoritate1603: authoritatem potestatem praebet.
CLOSE
Montfaucon

86.3.5 quapropter hoc dicit, illorumque animum erigit, et magnam verbis fidem facit, si quidem velint opus ipsius suscipere: neque ultra Patrem rogat, sed auctoritate sua virtutem illis indit.