Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
86.4.21
multo magis propter uos qui deuoti estis, etsi ualde mali sunt sacerdotes que eius sunt omnia operabitur et mittet spiritum sanctum.
CLOSE
Griffolini
86.4.21
multo magis propter uos fideles, etiam si praui sint sacerdotes, deus omnia per eos perficiet, et mittet spiritum sanctum.
CLOSE
Griffolini-Montanus
86.4.21
multo magis propter vos fideles, etiam si praui sint sacerdotes, deus omnia per eos perficiet, et mittet spiritum sanctum:
CLOSE
Montfaucon
86.4.21
multo magis propter vos bene moratos, etiamsi Sacerdotes admodum scelesti sint, sua omnia perficiet, et mittet Spiritum sanctum:
