Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
87.1.13
Dicens enim: Fer digitum tuum et uide manus meas, et manum tuam fer et mitte in costam meam; induxit: Et ne fiat infidelis sed fidelis.
CLOSE
Griffolini
87.1.13
Nam cum dixisset
ei
B: enim; F:
om.
B: enim; F:
om.
:
Infer
B: Infert
digitum
B:
om.
tuum
1530: tuum huc
, et uide manus meas, et
affer manum
tuam
1530: tuam, et immitte
in latus meum, subdidit: Et noli esse incredulus sed fidelis.
CLOSE
Griffolini-Montanus
87.1.13
Nam cum dixisset ei,
Infer digitum tuum huc, et vide manus meas: et affer manum tuam, et immitte in latus meum
. subdidit,
Et noli esse incredulus, sed fidelis
.
CLOSE
Montfaucon
87.1.13
Nam cum dixisset ei:
Infer digitum tuum, et vide manus meas: et mitte manum tuam in latus meum
; subdit,
et noli esse incredulus, sed fidelis
.
