PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.1.17 Et nimirum, ait, discipuli uiderunt et crediderunt, sed nichil tale petierunt. Sed a sudariis confestim eum qui de resurrectione est susceperunt sermonem, et antequam corpus considerarent, fidem ostenderunt omnem.
CLOSE
Griffolini

87.1.17 Atqui inquies: discipuli uiderunt: nihil quesiuerunt. sed ex sudario statim resurrectioni priusquam corpus intuerentur. uere crediderunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.1.17 Atqui, inquies, discipuli viderunt et crediderunt. At nihil tale1603: om. quaesiuerunt, sed ex sudario statim resurrectioni priusquam corpus intuerentur, vere crediderunt.
CLOSE
Montfaucon

87.1.17 Atqui discipuli, inquies, viderunt et crediderunt. Verum illi nihil hujusmodi quaesierunt; sed ex sudariis statim verbum resurrectionis admiserunt, et antequam1862: antequam corpus viderent plenam habuere fidem.