PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.1.25 Quia enim minora aliis dixit euangelista, dicit quoniam neque reliqui omnes omnia dixerunt, sed que sufficiencia erant ad fidem attrahere eos qui audiunt.
CLOSE
Griffolini

87.1.25 Nam cum pauciora hic meminisset euangelista. dicit neque alios omnes omnia collegisse. sed tantum que ad faciendam auditoribus fidem erant necessaria.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.1.25 Nam cum pauciora quam alii hic meminisset euangelista, dicit neque alios omnes omnia collegisse, sed tantum quae ad faciendam auditoribus fidem erant necessaria.
CLOSE
Montfaucon

87.1.25 Cum enim pauciora quam alii hic Evangelista narrasset, dicit neque alios omnes omnia recensuisse; sed quanta opus esset, ut auditores ad fidem1862: finem pertraherent.