PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.1.8 Et cuius gracia non confestim ei apparet, sed post dies octo? Vt in medio resonatus ipse et a discipulis hec audiens, et in amplius accendatur desiderium, et fidelior ad id quod futurum est fieret.
CLOSE
Griffolini

87.1.8 Et qua gratia ei continuo non apparuit. sed post dies octo? Vt interea a discipulis edoctum: iisdem auditis in maius traheretur desiderium: et magis in fidem1530: fide confirmaretur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.1.8 Et qua gratia ei continuo non1603: non continuo apparuit, sed post dies octo? Vt interea a discipulis edoctum1603: edoctus, iisdem auditis in maius traheretur desiderium, et magis in fide confirmaretur.
CLOSE
Montfaucon

87.1.8 Et1862: om. cur non statim illi apparuit, sed post dies octo? Ut antea a discipulis institutus et edoctus, in majus traheretur desiderium, et magis in futuro confirmaretur.