PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.1.8 Et cuius gracia non confestim ei apparet, sed post dies octo? Vt in medio resonatus ipse et a discipulis hec audiens, et in amplius accendatur desiderium, et fidelior ad id quod futurum est fieret.
CLOSE
Griffolini

87.1.8 Et qua gratia ei continuo non apparuit, sed post dies octo?B/F: octo: ut interea a discipulis edoctusF/1470/1486/1530: edoctum, iisdem auditis in maius traheretur desiderium, et magis in fideF/1470: fidem confirmaretur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.1.8 Et qua gratia ei continuo non1603: non continuo apparuit, sed post dies octo? Vt interea a discipulis edoctum1603: edoctus, iisdem auditis in maius traheretur desiderium, et magis in fide confirmaretur.
CLOSE
Montfaucon

87.1.8 Et1862: om. cur non statim illi apparuit, sed post dies octo? Ut antea a discipulis institutus et edoctus, in majus traheretur desiderium, et magis in futuro confirmaretur.