PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.2.12 Venit igitur Symon piscari. Quia enim neque ipse continue cum eis erat, neque spiritus datus erat, neque quid eis commissum tunc erat, neque quid habentes agere artem tractarunt.
CLOSE
Griffolini

87.2.12 Venit ergo Simon piscatum. Cum enim non frequenter Ihesus cum eis uersaretur: neque adhuc spiritus datus esset: neque haberent quid facerent: ad artem suam redierant.
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.2.12 Vadit ergo Simon piscatum. Cum enim non frequenter Iesus cum eis versaretur, neque adhuc spiritus datus esset, neque haberent quid facerent, ad artem suam redierant.
CLOSE
Montfaucon

87.2.12 Venit ergo Simon piscatum. Cum enim non frequenter cum illis versaretur, necdum Spiritus datus esset, neque adhuc quidpiam illis commissum esset, nec quid facerent haberent, ad artem suam redierant.