PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

87.2.28 Quoniam autem non continue conuersabatur, neque similiter dicit quoniam: Tercio hoc apparuit eis quando suscitatus est a mortuis.
CLOSE
Griffolini

87.2.28 et quod non frequenter cum discipulis esset: neque similiter dicit. Hoc iam tercio manifestatus est Ihesus discipulis1530: cum discipulis: cum resurrexisset a mortuis:
CLOSE
Griffolini-Montanus

87.2.28 et quod non frequenter cum discipulis esset, neque similiter, dicit. Hoc iam tertio manifestatus est Iesus cum1603: om. discipulis, cum resurrexisset a mortuis.
CLOSE
Montfaucon

87.2.28 Quod vero non frequenter nec simili modo cum illis versaretur, narrat.1862: dixit:Hoc jam tertio manifestatus est illis, cum resurrexisset a mortuis.